คำศัพท์ภาษาอังกฤษแปลกๆ ที่คุณอาจจะยังไม่เคยรู้
 |
| ที่มา https://www.youtube.com/user/PewDiePie |
ในอินเตอร์เน็ตจะมีภาษาอังกฤษแปลกๆ ที่คุณอาจจะอ่านแล้วไม่รู้ว่ามันคืออะไร เราจะมายกตัวอย่างคำศัพท์บางคำและความหมายของคำๆ นั้น
Breathtaking แปลว่า น่าทึ่ง
ยกตัวอย่าง :
You're breathtaking! คุณน่าทึ่งมาก
Double-wide Surprise แปลว่า ก้นของผู้ชายที่ถูกปกปิดอย่างมิดชิด
Brocrastinate แปลว่า การละทิ้งหน้าที่ การผัดวันประกันพรุ่ง
การพูดในภาษาปกติจะเป็นอารมณ์แบบ :
A: Are you done your homework dude? ทำงานเสร็จยัง
B: Nah, now i'm just chillin'. ไม่อ่ะขี้เกียจทำ
A: You're brocrastinate. นายชิลล์ๆ จังวะ
Peeps แปลว่า ผู้คน เป็นคำย่อจากคำว่า People แต่อ่านให้เหลือเพียงพยางค์เดียว คำว่า peeps ยังแปลว่าเพื่อนได้อีกด้วย
ยกตัวอย่าง :
Tonight I'm gonna see some peeps. คืนนี้ว่าจะไปพบปะผู้คนหน่อย
Deadass แปลว่า จริงจัง ซีเรียส ใช้ต่อท้ายเพื่อยืนยันสิ่งที่สนทนากันไป อย่างเช่น :
A: You just said that you hung out with hookers?
เมื่อกี้นายพูดว่านายไปกับสาวไซด์ไลน์หรอ?
B: I'm deadass. กูจริงจัง
Bop ใช้เพื่อบอกว่า เพลงนั้นดีงาม
ยกตัวอย่าง :
Maithai's 'ระเบิดเวลา' is such a bop.
เพลง 'ระเบิดเวลา' ของไหมไทยสุดยอดมาก
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น